Le quartier
Triana avant le spectacle : le quartier autour de San Jacinto
Situation de Triana sur le Guadalquivir, ses liens avec les azulejos, la poterie et le flamenco, et ce que rappellent son château et son marché, avant le spectacle.
Choisir ma séance ↗Réponse rapide
Oui, Triana mérite une heure de votre soirée avant Luminiscence. Le quartier fait face à la vieille ville depuis l'autre rive du Guadalquivir et est réputé pour ses ateliers de poterie et de carreaux d'azulejos ainsi que pour sa culture flamenca. Le château de San Jorge qui s'y trouvait était le siège de l'Inquisition espagnole, et ses fondations reposent sous le marché de Triana.
Triana en bref
| Sujet | Ce que disent les sources | Source |
|---|---|---|
| Emplacement | Rive ouest du Guadalquivir | Wikipédia |
| Nom | Peut-être de Trajana | Wikipédia |
| Artisanat | Poterie et carreaux | Wikipédia |
| Château | Siège de l'Inquisition, de 1481 à 1785 | Wikipédia |
| Marché | Construit en 2005 près du pont | Wikipédia |
De l'autre côté du fleuve
Wikipédia décrit Triana comme un quartier et un district à l'ouest du Guadalquivir, sur un terrain situé entre deux bras du fleuve. Pour un visiteur, cela signifie une courte promenade de l'autre côté de l'eau depuis le centre, et une soirée à Luminiscence est une raison naturelle de traverser. L'église se dresse sur la Calle San Jacinto, que Wikipédia décrit comme une rue commerçante piétonne qui lui doit son nom.
Un nom aux multiples histoires
Personne ne s'accorde sur l'origine du nom. Wikipédia rapporte une légende selon laquelle l'empereur Trajan aurait fondé ici une colonie romaine, lui donnant le nom de Trajana, et mentionne d'autres théories, l'une le reliant au latin pour « trois » et une autre à une expression désignant les peuples au-delà du fleuve. Les premières implantations remontent à la période romaine, et le quartier s'est développé autour d'un château édifié au Xe siècle.
Un pont et une conquête
Wikipédia indique qu'un pont de bateaux reliait Triana à Séville en 1171, et que Ferdinand III de Castille détruisit le pont ainsi que la citadelle avant de s'emparer de la ville en 1248. Aujourd'hui, c'est le pont Isabelle II, plus connu sous le nom de pont de Triana, qui assure la traversée ; Wikipédia le date du milieu du XIXe siècle, en donnant deux années différentes à deux endroits. À ses côtés se dresse la chapelle El Carmen, édifiée en 1927 sur un dessin d'Aníbal González.
Le château et l'Inquisition
Le château de San Jorge a une histoire plus sombre. Selon Wikipédia, l’Inquisition espagnole y avait son siège dès 1481 et ce jusqu’en 1785. Ses fondations reposent aujourd’hui dans le sous-sol du bâtiment du marché de Triana, que Wikipédia indique avoir été construit en 2005 dans un style néo-mauresque du côté sud du pont, et un musée consacré à l’Inquisition s’y trouve. Le marché constitue une première halte facile sur le chemin du spectacle.
Carreaux et poteries
Triana perpétue une longue tradition de céramique. Wikipédia mentionne une industrie traditionnelle de poterie et de carreaux, et indique que le Centro Cerámica Santa Ana a ouvert en 2014 dans les anciens ateliers de poterie Santa Ana. Cette tradition est visible dans la rue, y compris sur San Jacinto même : sa façade arbore un retable en céramique de la Virgen de la Estrella réalisé en 1950, comme le rapporte Wikipédia en espagnol.
Flamenco et toreros
Wikipédia souligne la vivante tradition flamenco de Triana et indique que de nombreux toreros, chanteurs et danseurs y ont vécu, et mentionne un monument au torero Juan Belmonte sur la place Altozano. Luminiscence puise dans l'héritage culturel de Triana, selon son producteur Banijay, si bien que le quartier autour de l'église fait partie du sujet du spectacle.
Calle Betis et le fleuve
Le long de l'eau s'étend la Calle Betis, que Wikipédia décrit comme offrant une vue panoramique sur Séville même et abritant de nombreux restaurants et bars. Chaque mois de juillet, la rue accueille la fête de la Velá de Santa Ana. Un soir de spectacle, la Calle Betis est un lieu tout indiqué pour une promenade ou un repas avant l'ouverture des portes ou après l'extinction de la dernière image.
Préparer la soirée
À Luminiscence, les portes ouvrent une demi-heure à l'avance, et personne n'entre après le début du spectacle : prévoyez donc votre promenade dans Triana pour arriver avec cette marge. Le site du spectacle indique Plaza de Cuba et Parque de los Príncipes comme stations de métro les plus proches, et le parking du marché de Triana comme parking le plus proche. Les visiteurs qui souhaitent de la compagnie en chemin peuvent réserver la visite guidée à petit groupe de Triana présentée sur cette page.
Questions fréquentes
San Jacinto se trouve-t-elle dans Triana ?
Oui. L'église se dresse à l'angle de la Calle San Jacinto et de la Calle Pagés del Corro, au cœur de Triana.
Qu'y a-t-il près de l'église ?
La Calle San Jacinto elle-même, la rue commerçante piétonne qui doit son nom à l'église, et le reste de Triana, du marché près du pont de Triana à la Calle Betis le long du fleuve.
Sources