← セビリアのサン・ハシント教会で開催される光と音のショー「ルミニセンス」 · Luminiscenceページに戻る

街の界隈

ショー前のトリアナ:サン・ハシント周辺の地区

グアダルキビル川沿いにトリアナが位置する理由、タイルや陶器、フラメンコとの結びつき、そしてショーの前にその城と市場が思い起こさせるものについて。

提供元 Luminiscence Sevilla Guide · 情報最終確認日

セッションを選択 ↗

すぐに回答

はい、トリアナはルミニセンスの前に夕暮れのひとときを過ごす価値があります。この地区はグアダルキビル川の対岸から旧市街を望み、陶器やタイルの工房、フラメンコ文化で知られています。そこにあるサン・ホルヘ城はスペイン異端審問所の本拠地であり、その礎はトリアナ市場の地下に眠っています。

トリアナの概要

テーマ資料が伝えるところ出典
立地グアダルキビル川西岸ウィキペディア
名前おそらくトラヤヌス帝に由来ウィキペディア
工芸陶器とタイルウィキペディア
城異端審問所、1481年から1785年までウィキペディア
市場2005年に橋のそばに建設ウィキペディア

川の向こう側

Wikipediaは、トリアーナをグアダルキビル川の西側、川の二つの分流に挟まれた土地にある地区および街区と説明している。訪問者にとっては、中心部から水を渡って少し歩くだけという意味であり、夜にLuminiscenceを鑑賞することは、川を渡る自然な理由となる。教会はCalle San Jacintoに建っており、Wikipediaはこの通りを、その名を由来とする歩行者専用のショッピングストリートと説明している。

いくつもの物語をまとう名

その名の由来については、誰の意見も一致しない。Wikipediaは、皇帝トラヤヌスがここにローマ植民地を築き、Trajanaという名を与えたという伝説を報じるとともに、他の説にも触れており、一つはラテン語の「三」に、もう一つは川の向こう側の人々を指す表現に関連づけている。最初の集落はローマ時代にさかのぼり、この街区は10世紀に築かれた城の周囲に発展した。

橋と征服

Wikipediaによれば、1171年に船橋がトリアーナとセビリアを結び、カスティーリャのフェルナンド3世は1248年に都市を奪取する前に、その橋と城塞の両方を破壊した。今日ではイサベル2世橋、より広く知られる名ではトリアーナ橋が渡河を担っており、Wikipediaはその建設を19世紀半ばとしつつ、二つの箇所で異なる年を示している。そのそばには、1927年にアニバル・ゴンサレス設計で建てられたエル・カルメン礼拝堂が立っている。

城と異端審問

サン・ホルヘ城にはより暗い歴史がある。Wikipediaによれば、スペイン異端審問は1481年からそこを拠点とし、1785年まで続いた。その基礎は現在、トリアーナ市場の建物の地下に残っており、Wikipediaはこの市場が2005年にムーア様式復興のスタイルで橋の南側に建てられたと述べ、異端審問に関する博物館もそこにある。市場はショーへ向かう途中の気軽な最初の立ち寄り先となる。

タイルと陶器

トリアーナの長年にわたる産業は陶磁器である。Wikipediaは伝統的な陶器とタイルの産業に触れ、Centro Cerámica Santa Anaが2014年に旧サンタ・アナ陶器工房の中に開館したと述べている。その伝統は通りでも目にでき、San Jacinto通り自体でも見られる。スペイン語版Wikipediaが記すように、そのファサードには1950年製のVirgen de la Estrellaの陶製祭壇画が掲げられている。

フラメンコと闘牛士

Wikipediaはトリアーナの活気あるフラメンコの伝統に触れ、多くの闘牛士、歌手、舞踊家がここに暮らしてきたと述べ、アルトサノ広場には闘牛士フアン・ベルモンテの記念碑があると記している。プロデューサーのBanijayによれば、Luminiscenceはトリアーナの文化的遺産を生かしているため、教会周辺の街区もショーの題材の一部となっている。

カジェ・ベティスと川

水辺に沿って続くカジェ・ベティスは、Wikipediaによればセビリア市街のパノラマビューを望め、多くのレストランやバーが並ぶ通りです。毎年7月にはこの通りでベラ・デ・サンタ・アナ祭が開催されます。ショーの夜には、開場前や最後の映像が消えた後に散策や食事を楽しむのにうってつけの場所です。

夜の予定を立てる

Luminiscenceでは開場は開演の30分前で、ショー開始後は入場できません。そのため、トリアーナを通る道のりは余裕をもって到着できるように時間配分を。ショー自身のサイトでは、最寄りのメトロ駅としてPlaza de CubaとParque de los Príncipes、最寄りの駐車場としてトリアーナ市場の駐車場が案内されています。道中に同行者を希望される方は、このページに掲載されている少人数制のトリアーナ・ウォーキングツアーをお申し込みいただけます。

よくあるご質問

サン・ハシントはトリアーナにあるのでしょうか?

はい。その教会は、トリアーナの中心部、カジェ・サン・ハシントとカジェ・パヘス・デル・コッロが交わる場所に建っています。

教会の近くには何がありますか?

サンハシント通りそのもの、教会にちなんで名付けられた歩行者専用のショッピングストリート、そしてトリアナ橋そばの市場から川沿いのベティス通りまで、トリアナの残りのエリアも。

セッションを選択 ↗

情報源

  1. Wikipedia, Triana, Seville
  2. Wikipedia (Spanish), Iglesia de San Jacinto (Sevilla)
  3. Luminiscence, the Seville show page
  4. Banijay, Banijay Iberia expands LOTCHI's Luminiscence to Seville's San Jacinto Parish (22 June 2026)
セッションを選択無料キャンセル · 今すぐ予約、後払いOK