Дирижёр и хор, увиденные со спины во время шоу Luminiscence, с синими и красными проекциями, покрывающими своды и колонны над ними
Шоу Luminiscence с живым хором, запечатлённое на одной из других площадок постановки.

Luminiscence · Церковь Сан-Хасинто, Триана

История Севильи в свете внутри церкви в Триане

Шоу Luminiscence наполняет церковь Сан-Хасинто панорамным видеомэппингом на 360 градусов и музыкой примерно на 50 минут, а на некоторых сеансах выступает живой хор.

Места в нефе без бронирования, и в объявлении указано, что сеансы, скорее всего, будут распроданы.

Прежде чем выбрать сеанс

Хор или саундтрек: уточните сеанс

В описании обещано живое выступление профессионального хора на некоторых особых сеансах, но не на каждом. На собственном сайте шоу указаны вечера с хором с четверга по субботу, а билетный оператор продаёт одно и то же шоу как с живым хором, так и с оригинальной записанной фонограммой. Если вам важно услышать голоса, перед оплатой уточните, что выбранный вами сеанс включает их.

Проверить даты ↗

Сколько длится севильский маршрут

21 ноября 2026 года в объявлении не была указана дата окончания севильского показа, а у билетного оператора шоу были сеансы в продаже вплоть до 30 декабря. Постановка гастролирует между городами, поэтому воспринимайте её как сезон, а не как постоянное шоу, и уточняйте даты в календаре бронирования.

Наш ответ

Стоит ли Luminiscence Sevilla?

Да. Luminiscence превращает барочный неф церкви Сан-Хасинто в Триане в 360-градусный экран: проекции следуют за сводами и колоннами, а музыка и комментарии рассказывают историю Севильи и Трианы. На некоторых особых сеансах выступает живой профессиональный хор. Шоу длится около 50 минут, вы остаётесь на своём месте, доступно для людей на инвалидных колясках, а отказаться от билета с полным возвратом средств можно вплоть до 24 часов до начала представления.

Что делает эти пятьдесят минут стоящими

  • Здание — это экран

    Видеомаппинг проецирует изображения на реальные формы поверхности, поэтому шоу разворачивается на арках, колоннах и куполе, а не на плоском экране. Длинный неф с цилиндрическим сводом в Сан-Хасинто даёт для этого огромный простор.

  • История, рассказанная на своём месте

    Компания-продюсер Banijay сообщает, что шоу в Севилье опирается на историю прихода и культурное наследие Трианы — прибрежного квартала вокруг него.

  • Голоса в хоровые вечера

    В программе представлен хор певцов из Севильи, исполняющих духовную музыку вживую. В предложении хор указан только для отдельных специальных сеансов, поэтому выберите один из них, чтобы услышать полную версию.

  • Постановка с рекордом

    Шоу Luminiscence стартовало в соборе Бордо в конце 2023 года. Организатор говорит о более чем 2 000 000 зрителей; Banijay оценивает аудиторию почти в два миллиона в восьми странах.

  • Легко вечером

    Пятьдесят минут в сидячем зале в Триане, всего через реку от старого города: останется время на ужин до или после.

  • Гибкое бронирование

    Отмена бесплатна за 24 часа, и оплата пока не требуется, пока вы планируете остальные дни в Севилье.

Церковь и шоу

Церковь, в которой вы сидите, и шоу, которое её освещает

Комментарий в шоу звучит быстро, поэтому небольшой контекст не помешает. Вот что говорят о Сан-Хасинто, Триане и Luminiscence туристический офис Севильи, испанская Википедия, собственный сайт шоу и его продюсеры.

  1. Заказ

    Доминиканский фонд

    Сан-Хасинто начинался как монастырь ордена проповедников, доминиканцев, основанный севильским священником Бальтасаром де Бруном. Источники приводят разные даты: испанская Википедия сообщает, что архиепископ разрешил основание в 1603 году, тогда как туристический сайт Севильи указывает 1625 год. Туристический сайт Севильи говорит, что монастырь был посвящён Сан-Хасинто, то есть святому Гиацинту по-английски.

  2. Переезд

    От набережной до Трианы

    Первый монастырь располагался на берегу реки на участке, который затапливало, и, как добавляет туристический сайт Севильи, он находился слишком далеко от города. Затем монахи перебрались в скит и больницу Nuestra Señora de la Candelaria в Триане, которые уступило им братство Канделария. Испанская Википедия датирует этот переезд 1651 годом, а туристический сайт Севильи — 1679 годом.

  3. 1730–1775

    Крах и медленное восстановление

    Первая церковь в Триане рухнула 30 мая 1730 года. Её преемницу приписывают архитектору Матиасу Хосе де Фигероа, который руководил работами до 1740 года; в 1742 году обрушился свод, а монахи сообщили о завершении строительства церкви в 1774 году. Она была освящена 29 января 1775 года.

  4. Неф

    Почему интерьер так выигрышно смотрится на экране

    План представляет собой длинный узкий прямоугольник с тремя нефами и трансептом. Боковые нефы перекрыты крестовыми сводами, центральный неф — цилиндрическим сводом, разделённым поперечными арками и люнетами, а над средокрестием на парных витых колоннах возвышается большой купол на парусах. Каждая из этих кривых линий служит основой для проекций.

  5. Снаружи

    Охристая кирпичная кладка и черепичная Богоматерь

    Испанская Википедия описывает внешний облик церкви: кирпичная кладка охристого и красно-охристого цвета, большое круглое окно-окулюс и барочный портал на главном фасаде, а также колокольная стенка, расположенная к нему под прямым углом. На фасаде находится керамический алтарь Богоматери Эстрельи работы Антонио Кьернама Флореса, датируемый 1950 годом.

  6. 1810–1966

    Конюшня, больница, церковный приход

    Во время французской оккупации в 1810 году монастырь был упразднён и использовался как конюшня; в 1833 году здесь лечили больных холерой, а в 1835 году монастырь был секуляризован, тогда как церковь продолжала действовать под началом капеллана. Доминиканцы вернулись в 1909 году, а в 1966 году церковь стала приходской.

  7. Наследие

    Охраняемый памятник

    В 1990 году церковь была объявлена Bien de Interés Cultural — охраняемым памятником наследия в соответствии с испанским законодательством. На собственном сайте шоу также отмечается, что мраморный крест у входа напоминает о чуме 1649 года, а в церкви хранится алтарь из монастыря ла Виктория.

  8. Триана

    Квартал по ту сторону реки

    Википедия помещает Триану на западный берег Гвадалквивира, напротив старого города, через воду. Она известна своими гончарными и плиточными мастерскими и культурой фламенко, а замок Сан-Хорхе, расположенный там, был резиденцией испанской инквизиции с 1481 по 1785 год; его фундамент находится под рынком Трианы.

  9. Видеомэппинг

    Как церковь превращается в экран

    Википедия описывает проекционный мэппинг, также называемый видеомэппингом, как превращение объектов, зачастую неправильной формы, в поверхности для отображения. Программное обеспечение накладывает объект на виртуальную модель, изображение маскируется под точные очертания поверхности, а положение проектора и объектив настраиваются относительно неё, так что свет ложится на камень, словно нарисованный на нём.

  10. Производство

    От Бордо до Трианы

    Aleteia сообщало, что первое шоу Luminiscence было создано для собора Сен-Андре в Бордо в конце 2023 года, а затем прошло в парижском Сен-Эсташ с февраля 2024 года. Banijay, чья компания LOTCHI создаёт шоу, объявила в июне 2026 года Севилью третьим испанским городом после Сан-Себастьяна и Барселоны.

  11. Хор

    Духовная музыка в живом исполнении

    Banijay описывает репертуар духовной музыки, исполняемой вживую хором севильских голосов. На собственном сайте шоу говорится о вокальном ансамбле певцов региона на хоровых вечерах с четверга по субботу; в анонсе лишь упоминаются отдельные особые сеансы, поэтому уточняйте свой.

Материал основан на разделах о Сан-Хасинто на городском туристическом сайте Севильи и в испанской Википедии, на странице шоу, посвящённой Севилье, на анонсе Banijay от 22 июня 2026 года, на репортаже Aleteia за март 2024 года и на статьях Википедии о Триане и проекционном мэппинге. Там, где источники приводят разные даты, указаны обе. Детали листинга были проверены 21 ноября 2026 года.

Забронировать

Сначала Luminiscence, затем четыре билета в Севилью на дневное время

Luminiscence занимает около пятидесяти минут одного вечера в Триане. Сначала выберите сеанс в календаре; четыре билета после него заполнят светлые часы вокруг.

Найдите свой сеанс

Выберите дату, чтобы увидеть сеансы, на которые ещё есть места. Перед оплатой проверьте, есть ли на выбранном сеансе живой хор.

  • Luminiscence в церкви Сан-Хасинто

    От US$22

    Светозвуковое шоу на 360 градусов в церкви Трианы: место в нефе, около пятидесяти минут и профессиональный хор, поющий вживую на некоторых особых сеансах.

    Проверить даты ↗
  • Севильский кафедральный собор и Хиральда

    4.6 · 30 978 отзывы · От US$20

    Вход в собор плюс подъём на его колокольню по единому билету на один день, а также аудиогид, если вы его добавите. Данное предложение возврату не подлежит.

    Проверить даты ↗
  • Королевский Алькасар Севильи

    4.6 · 37 784 отзывы · От US$23

    Вход в королевский дворец и его сады, действителен в течение одного дня и входит в тот же список ЮНЕСКО, что и собор. Данный билет возврату не подлежит.

    Проверить даты ↗
  • Каса-де-Пилатос, первый этаж

    4.6 · 7 970 отзывы · От US$14

    Севильский дворец с садами эпохи Возрождения и внутренним двором с бюстами римских императоров — с аудиогидом в качестве опции и бесплатной отменой.

    Проверить даты ↗
  • Пешеходная экскурсия по Триане в мини-группе

    От US$81

    Полтора часа пешей прогулки по Триане с гидом и маленькой группой — истории и достопримечательности квартала вокруг церкви.

    Проверить даты ↗

Чем ещё заняться в Севилье

Больше вариантов для бронирования в Севилье ↗

Два билета в Севилью

Luminiscence или Кафедральный собор и Хиральда?

И то и другое стоит включить в первое знакомство с городом. Одно — это вечер в церкви Трианы, другое — день под самыми большими готическими сводами Севильи.

ЛюминесценцияСобор и Хиральда
ГдеЦерковь Сан-Хасинто, ТрианаСевильский собор, центр города
КогдаСеанс по расписанию, обычно вечернийЛюбое время по билету, действительному один день
Что вы делаетеСядьте в неф и смотритеПрогуляйтесь по собору, поднимитесь на башню
Как долгоОколо 50 минутВ своём ритме
КомментарийТекст narration в рамках шоуАудиогид как опция
Живая музыкаХор на некоторых сеансахНет в списке
ДоступДоступно для инвалидных колясокНа башню поднимаются пешком
ОтменаБесплатная отмена за 24 часа до началаБез возврата
Оплата позжеПредлагаетсяНе предлагается

Со страницы бронирования

Объявление, строка за строкой

Читайте на странице бронирования и в виджете бронирования партнёра 21 ноября 2026 года.

Шоу
360-градусное иммерсивное шоу видеомэппинга и музыки в приходской церкви Сан-Хасинто, охватывающее века истории Севильи и Трианы с комментариями, подходящими для любой аудитории.
Включено
Входной билет на представление с местом в нефе, а на некоторых специальных сеансах — живое выступление профессионального хора.
Длительность
Около 50 минут. Время сеансов отображается при проверке доступности.
Адрес
Улица Калье-Сан-Хасинто на углу с улицей Калье-Пагес-дель-Корро, район Триана. Подойдите к главному входу в приход и предъявите там свой билет.
Двери и сиденья
Двери открываются за 30 минут до начала. Места занимаются в порядке живой очереди, и после начала представления вход не разрешён.
Дети
В описании указано, что дети до 2 лет включительно катаются бесплатно на коленях у взрослого; на той же странице сказано, что шоу не предназначено для детей младше 2 лет.
Не подходит для
Люди с эпилепсией.
Доступ
Доступно для инвалидных колясок; в объявлении указано, что площадка доступна для людей с ограниченной мобильностью.
Правила проживания
Проносить еду и напитки запрещено. Разрешены только сертифицированные собаки-поводыри и животные-помощники.
Условия бронирования
Отмена бесплатна не позднее чем за 24 часа, оплату можно отложить, а бронирование закрывается за час до начала. В объявлении отмечено, что сеансы, скорее всего, будут распроданы.

Цены указаны по состоянию на 21 ноября 2026 года. На странице бронирования отображается итоговая стоимость для вашей даты и выбранных мест ещё до перехода к оплате.

До открытия дверей

Четыре вещи, которые нужно уладить до открытия дверей

  1. Выберите сеанс

    Выберите вечер, а затем проверьте, будет ли на этом сеансе живой хор и на каком языке ведётся повествование. Оплата позже позволяет зарезервировать места, пока вы принимаете решение.

  2. Приходите пораньше

    Двери открываются за 30 минут до начала, места в нефе достаются тем, кто пришёл первым, а опоздавших не пускают.

  3. Путешествуйте налегке

    На собственном сайте шоу указано, что в церкви нет ни гардероба, ни туалетов, а также что выйти и снова войти нельзя.

  4. Проверить соответствие

    В правилах указано, что шоу противопоказано людям с эпилепсией и не подходит детям до 2 лет из-за интенсивного света и звука.

Гиды

Шесть лектур для нефа, квартала и ночи

FAQ

Вопросы, которые задают перед бронированием Luminiscence

Стоит ли Luminiscence Sevilla своих денег?

Да. Примерно на 50 минут церковь Сан-Хасинто в Триане превращается в 360-градусный экран: видеомэппинг на сводах и колоннах, музыка и рассказ об истории Севильи и Трианы, а на некоторых особых сеансах вживую поёт профессиональный хор. Вы остаётесь сидеть, церковь доступна для инвалидных колясок, а отмена бесплатна вплоть до 24 часов до начала.

Какой билет на Luminiscence мне стоит забронировать?

В предложении продаётся один билет на вход: 360-градусное шоу с местом в центральном нефе, а также живой хор на тех сеансах, где он предусмотрен. Настоящий выбор — это сеанс. Выберите дату, затем уточните, есть ли на этом сеансе хор и на каком языке ведётся повествование. Продавец билетов самого шоу также делит неф на зоны Gold и Silver; в предложении зона не указана.

Проходит ли живое хоровое пение на каждом сеансе?

Нет. В описании указано, что профессиональный хор выступает вживую только на некоторых специальных сеансах. На собственном сайте шоу описаны вечера с хором с четверга по субботу, а билетный оператор предлагает то же шоу как с живым хором, так и с оригинальной записанной фонограммой. Перед оплатой проверьте описание сеанса в календаре бронирования.

В какие дни он проводится и когда заканчивается забег в Севилье?

Сеансы отображаются в календаре бронирования, обычно вечером, и точное время здесь не указано. На 21 ноября 2026 года в листинге не была указана дата окончания севильского показа, а у билетного оператора шоу были даты в продаже вплоть до 30 декабря. Luminiscence перемещается между городами, поэтому не стоит воспринимать его как постоянное мероприятие: уточняйте даты при бронировании.

Где находится Luminiscence Sevilla?

В приходской церкви Сан-Хасинто в Триане, там где Calle San Jacinto пересекается с Calle Pagés del Corro, через Гвадалквивир от старого города. Подойдите к главному входу в приход и предъявите там свой билет.

Сколько длится шоу?

Около 50 минут — так указано в объявлении. На собственном сайте шоу в одном месте указано примерно 45 минут, а в другом — примерно 50 минут. Двери открываются за 30 минут до начала, поэтому закладывайте в общей сложности заметно больше часа.

Что входит в билет?

Входной билет на 360-градусное шоу с местом в нефе, а также живой хор на специальных сеансах, где он предусмотрен. На собственном сайте шоу указано, что аудиогид не включён, еда и напитки на месте не продаются, и гардероба нет.

На каком языке ведётся повествование?

В объявлении язык не указан. На собственном сайте шоу сказано, что сеансы доступны на английском и испанском, а билетный оператор указал, что билеты, поступившие в продажу 21 ноября 2026 года, предполагают повествование на испанском; кроме того, один гость в октябре написал, что его сеанс проходил на испанском без перевода. Если язык для вас важен, уточните его для своего сеанса перед бронированием.

Можно ли приходить на Luminiscence с детьми?

Да, за исключением самых маленьких. Источники указывают разный возраст для бесплатного места на коленях: в объявлении указано, что дети в возрасте 2 лет и младше, тогда как на собственном сайте шоу в практических заметках говорится о возрасте до 4 лет, а в разделе вопросов — до 2 лет. И в объявлении, и на сайте шоу не рекомендуют брать с собой детей младше 2 лет из-за интенсивного света, музыки и звука. При бронировании уточните возрастное правило для вашего сеанса.

Подходит ли это шоу людям с эпилепсией?

Нет. Люди с эпилепсией указаны в описании среди тех, кому шоу не подходит, поскольку интенсивный проецируемый свет заполняет всё внутреннее пространство церкви.

Доступно ли шоу Luminiscence для людей в инвалидных колясках?

Да. В объявлении указано, что место доступно для инвалидных колясок, и оно названо доступным для людей с ограниченной мобильностью, и на собственном сайте шоу говорится то же самое.

Во сколько мне нужно приехать?

Двери открываются за 30 минут до начала, и в описании указано, что это время может измениться, если совпадает другое мероприятие или при большом наплыве посетителей. Места в нефе занимают в порядке живой очереди, и после начала представления никого не пускают, поэтому, придя к открытию дверей, вы получите самый широкий выбор.

Можно ли взять с собой закуски, напитки или животное?

Проносить еду и напитки запрещено, а внутрь допускаются только сертифицированные собаки-поводыри и животные-помощники. На собственном сайте шоу также указано, что фотографировать и снимать видео можно без вспышки.

Могу ли я отменить бронирование, если мои планы изменятся?

Да, через это предложение: при отмене за 24 часа и более вы получаете полный возврат средств, а оплату можно отложить. Билеты у собственного продавца шоу подчиняются более строгим условиям: возврат невозможен, кроме форс-мажорных обстоятельств, хотя этот продавец допускает обмен до 7 часов до начала.

Подлежат ли возврату другие билеты в Севилью, представленные на этой странице?

Не все из них. 21 ноября 2026 года билеты в Собор и Хиральду, а также в Королевский Алькасар были невозвратными, тогда как билет в Каса-де-Пилатос и пешеходная экскурсия по Триане предусматривали бесплатную отмену. На каждой странице бронирования условия указаны до оплаты.

Займите место в нефе в Триане и позвольте свету рассказать историю Севильи.

Выбрать мой сеанс ↗
Забронировать Luminiscence SevillaБесплатная отмена · Бронируйте сейчас, платите позже